Meine Bücher zur Kampfkunst
In den letzten fünfzehn Jahren habe ich verschiedene Bücher zu den Themen Kampfkunst und chinesische-japanische Geisteswelt publiziert. Eine vollständige Liste können finden sie hier (https://selbstschmiede.com/Tengukai/Uebersicht/). An dieser Stelle möchte ich nur kurz auf einige Titel hinweisen, welche im Zusammenhang mit meinem Angebot für Karate-Praktizierende vorrangig interessant sind.
Dieses Buch erläutert die 20 Leitsätze zum Shôtôkan-Karate, welche man als das geistige Vermächtnis von Gichin Funakoshi ansehen kann. Dabei sollen einerseits praktische Anregungen für die körperliche und geistige Umsetzung oder Übung der einzelnen Leitsätze gegeben werden. Zum anderen wird versucht, die traditionellen Begrifflichkeiten und dahinterstehenden Konzepte aufzudecken und zu erläutern. Ergänzend beigegeben sind der Text des Herz-Sutra und des Großen Lernens, eine kurze Einführung in die japanische Sprache und Schrift sowie eine Einführung in die Meditation.
Bei diesem Buch handelt es sich um die Übersetzung eines japanischen Buchs aus dem 1992. Es ist in vier Teile unterteilt: Kampfkunst (71 Sprüche), Lernen (Sprüche), Kämpferische Tugend (12 Sprüche), Lebenspflege (10 Sprüche). Jeder Spruch bzw. Leitsatz ist vom japanischen Autor Nagai Yoshio kurz erläutert. Die kurzen Kapitel bieten für alle Kampfkunst-Übenden viele Anregungen für die eigene Übungspraxis und ein besseres Verständnis des eigenen Trainings.
Es handelt sich um die vollständig überarbeite Neuauflage meiner Dissertation aus dem Jahr 2006. Die Philosophie der Kampfkunst der Tokugawa-Zeit ist zur Grundlage praktisch aller der später begründeten und noch heute bestehenden japanischen Kampfkünste geworden (zum Beispiel Kyûdô, Kendô, Iaidô, Judô) und hat auch im Karate ihren Niederschlag gefunden. Die Arbeit erläutert wesentliche Konzepte wie z. B. isshin („der eine Geist“), zanshin („der wachsame Geist“) oder mushin („der unbeschränkte Geist“). Dabei rundet die Übersetzung dreier Originaltexte der Tokugawa-Zeit das entstandene Bild ab.
Der Grundkurs Buddhismus stellt das Résumé meiner persönlichen, drei Jahrzehnte währenden Beschäftigung mit dem Buddhismus in Theorie und Praxis dar. Es werden die Lebensgeschichte des historischen Buddha, der Theravada-Buddhismus, verschiedene Elemente des Mahayana-Buddhismus sowie der in Japan und Tibet verbreitete Vajrayana-Buddhismus behandelt. Es handelt sich weder um ein Bekenntnis- oder Übungsbuch, noch um ein reines Gelehrten- oder Sachbuch. Die Lehren werden in orthodoxen Begrifflichkeiten, aber meinem eigenen Verständnis nach vorgestellt, wobei auch viele kritische Aspekte zum Tragen kommen.
